Future — זמן עתיד
will, going to — מה יהיה מחר.
שיעור: Future: will vs going to — עתיד(לחצו להסתרה)
באנגלית יש שתי דרכים עיקריות לדבר על עתיד: will להחלטות רגעיות, הבטחות וניחושים — ו-going to לתוכניות מראש וראיות ברורות בהווה.
will — מתי משתמשים?
משתמשים ב-will בשלושה מצבים: (1) החלטה שמתקבלת ברגע הדיבור, לא תוכנית מראש. (2) הבטחה או הצעת עזרה. (3) תחזית או ניחוש על העתיד, בדרך כלל עם probably, maybe, I think.
- The phone is ringing. — I\'ll get it!—הטלפון מצלצל — אני אענה! (החלטה ספונטנית עכשיו).
- I\'ll help you with your homework.—אני אעזור לך עם שיעורי הבית. (הבטחה).
- I think it will rain tomorrow.—אני חושב שיהיה גשם מחר. (ניחוש/תחזית).
going to — מתי משתמשים?
משתמשים ב-going to בשני מצבים: (1) תוכנית או כוונה שהוחלטה לפני הדיבור — 'כבר תכננתי'. (2) כשיש ראיה ברורה בהווה שמראה שמשהו עומד לקרות.
- We are going to visit Paris next summer.—אנחנו הולכים לבקר בפריז בקיץ הבא. (תוכנית שכבר תוכננה).
- Look at those clouds! It\'s going to rain.—תסתכל על העננים האלה! עומד לרדת גשם. (ראיה ברורה — העננים).
- She\'s going to study medicine.—היא עומדת ללמוד רפואה. (כוונה שהוחלטה).
השוואה בין will ל-going to
הטבלה הבאה מסכמת את ההבדל המרכזי בין שתי הצורות.
| will | going to | |
|---|---|---|
| מבנה | will + V (בסיס) | am/is/are + going to + V |
| החלטה ספונטנית | כן | לא |
| תוכנית מראש | לא | כן |
| הבטחה | כן | לא |
| ראיה ברורה בהווה | לא | כן |
| ניחוש/תחזית כללית | כן (I think / probably) | כן (ראיה ספציפית) |
| דוגמה | I\'ll call you later. | I\'m going to call you later. |
שאלות ושלילה
עם will: שאלה — Will + גוף + V? שלילה — won't (will not) + V. עם going to: שאלה — Am/Is/Are + גוף + going to + V? שלילה — am/is/are + not + going to + V.
- Will you come to the party?—האם תבוא למסיבה?
- I won\'t tell anyone.—אני לא אספר לאף אחד.
- Are they going to move to a new house?—האם הם עומדים לעבור לבית חדש?
- She isn\'t going to give up.—היא לא עומדת לוותר.
טעויות נפוצות
✗ I will to go to the cinema tonight. I planned it last week.
✓ I am going to go to the cinema tonight.
כשהתוכנית הוחלטה מראש — going to, לא will.
✗ Look, she going to fall!
✓ Look, she is going to fall!
חייבים את פועל העזר am/is/are לפני going to — אי אפשר להשמיט אותו.
✗ I think it going to snow tomorrow.
✓ I think it will snow tomorrow.
ניחוש כללי ללא ראיה ספציפית בהווה — will מתאים יותר.
טיפ לזכירה: will = החלטת עכשיו (כמו מחשבה שמגיחה ברגע). going to = תוכנית שכבר הייתה בראש, או משהו שאתה רואה שעומד לקרות.
איפה זה בתכנית הלימודים?
אנגלית 2020 · Grammar Band I (A1) · כיתה ו׳: Future ‘will’ & ‘be going to’ (שאלות)