מערת הזמנים
Gerund או Infinitive? מתי ing ומתי to — הסבר ותרגול
167 תרגילים · עם הקראה והסבר בעברית
אנגלית — Gerunds ו-Infinitives (שם פועל וצורת ing)
אחד האתגרים הדקדוקיים הנפוצים באנגלית הוא מתי להשתמש בצורת ה-ing (gerund) ומתי בשם הפועל עם to (infinitive). 'I enjoy swimming' מול 'I want to swim' — למה ההבדל? תרגול אנגלית בנושא gerunds ו-infinitives מלמד את הכללים ואת הפעלים שדורשים כל צורה, ומשפר משמעותית את הדיוק הדקדוקי.
שלוש הקבוצות: gerund, infinitive, או שניהם
הכלל הבסיסי: פעלים מסוימים תמיד מלווים ב-gerund (enjoy, avoid, finish: 'I finished doing'), אחרים תמיד ב-infinitive (want, decide, hope: 'I decided to go'), וחלק מקבלים את שתי הצורות עם שינוי משמעות ('I stopped smoking' מול 'I stopped to smoke'). זיהוי הקבוצות הוא המפתח.
| קבוצה | פעלים | דוגמה |
|---|---|---|
| תמיד + ing | enjoy, avoid, finish, mind | I enjoy swimming. |
| תמיד + to | want, decide, hope, plan | I decided to go. |
| שניהם — משמעות שונה | stop, remember, try, forget | I stopped smoking. / I stopped to smoke. |
Gerund או Infinitive — אחרי אילו פעלים?
השאלה המעשית אינה 'מה זה gerund' אלא 'מה בא אחרי הפועל הזה', ולכן הדרך היעילה ללמוד היא לשנן את הפעלים עצמם בקבוצות. אחרי enjoy, avoid, finish, mind, suggest, practise ו-keep תמיד באה צורת ing: 'She enjoys reading', 'He finished eating'. אחרי want, decide, hope, plan, promise, learn, need ו-agree תמיד בא to: 'They decided to leave', 'I hope to see you soon'.
שני כללים נוספים חוסכים הרבה טעויות. ראשית, אחרי כל מילת יחס — at, of, about, in, for, without — באה תמיד צורת ing: 'She is good at drawing', 'He left without saying goodbye'. שנית, כשהפועל פותח את המשפט כנושא, הוא מופיע ב-ing: 'Swimming is good for you'.
| מה בא לפני | הצורה | משפט לדוגמה |
|---|---|---|
| enjoy, avoid, finish, mind, keep | פועל + ing | I don't mind waiting. |
| want, decide, hope, plan, need | to + פועל | We plan to visit Yael. |
| מילת יחס: at, of, about, without | פועל + ing | She is good at drawing. |
| הפועל כנושא המשפט | פועל + ing | Swimming is good for you. |
| stop, remember, try, forget | שתי הצורות — משמעות שונה | I stopped to rest. / I stopped resting. |
הפעלים שמשנים משמעות — stop, remember, try, forget
ארבעה פעלים מקבלים את שתי הצורות, אבל המשמעות משתנה לגמרי — וזו שאלה אהובה במבחנים. 'I stopped to rest' פירושו שהפסקתי משהו אחר כדי לנוח, ואילו 'I stopped resting' פירושו שהפסקתי לנוח. 'I remembered to lock the door' פירושו שזכרתי ועשיתי זאת, ואילו 'I remember locking the door' פירושו שיש לי זיכרון של הפעולה שכבר ביצעתי.
אותו היגיון חל על השניים האחרים: 'I tried to open the window' פירושו שהתאמצתי ואולי לא הצלחתי, ואילו 'I tried opening the window' פירושו שניסיתי את זה כשיטה לפתור בעיה. ו-'I forgot to call her' פירושו שלא התקשרתי, לעומת 'I forgot calling her' שפירושו שהתקשרתי ושכחתי מכך.
| הפועל | עם to | עם ing |
|---|---|---|
| stop | I stopped to rest. (עצרתי כדי לנוח) | I stopped resting. (הפסקתי לנוח) |
| remember | I remembered to lock it. (זכרתי ונעלתי) | I remember locking it. (זוכר שנעלתי) |
| try | I tried to open it. (התאמצתי) | I tried opening it. (ניסיתי כשיטה) |
| forget | I forgot to call. (לא התקשרתי) | I forgot calling. (שכחתי שהתקשרתי) |
למה זה שווה את השינון
הנושא דורש תרגול והיכרות עם רשימות פעלים, אך הוא חיוני לדיוק. שגיאה כמו 'I want going' מסגירה מיד לומד לא מנוסה. תלמיד שמשלוט בכללים אלה כותב ומדבר באנגלית בצורה טבעית ומדויקת, ומשפר את ניקוד הדקדוק בבחינות.
טיפים ללימוד שם פועל וצורת ing באנגלית
- שננו פעלים שדורשים gerund: enjoy, avoid, finish, mind.
- שננו פעלים שדורשים infinitive: want, decide, hope, plan.
- תרגלו זוגות עם שינוי משמעות: 'stop doing' מול 'stop to do'.
- אחרי מילות יחס (prepositions) — תמיד gerund: 'good at swimming'.
- כתבו עשרה משפטים, חמישה מכל סוג, לתרגול.
שאלות נפוצות — שם פועל וצורת ing באנגלית
מתי משתמשים ב-gerund ומתי ב-infinitive?
זה תלוי בפועל שלפניהם. פעלים כמו enjoy ו-avoid דורשים gerund, פעלים כמו want ו-decide דורשים infinitive. יש ללמוד את הקבוצות בעל פה.
האם יש כלל אחיד לזכור?
כלל מועיל אחד: אחרי מילת יחס (at, of, about) תמיד באה צורת ה-ing. מעבר לכך, נדרשת היכרות עם רשימות הפעלים של כל קבוצה.
מדוע הנושא חשוב לבחינות?
שאלות דקדוק רבות בבגרות בוחנות בדיוק את ההבחנה הזו. שגיאה כמו 'I want going' עולה נקודות, ולכן שליטה בנושא משתלמת מאוד.
אחרי אילו פעלים באה צורת ing?
אחרי enjoy, avoid, finish, mind, suggest, practise ו-keep: 'I enjoy reading', 'He finished eating'. וגם אחרי כל מילת יחס — at, of, about, without: 'She is good at drawing', 'He left without saying goodbye'.
אחרי אילו פעלים בא to?
אחרי want, decide, hope, plan, promise, learn, need ו-agree: 'They decided to leave', 'I need to study'. אחרי הפעלים האלה לעולם לא באה צורת ing — 'I want going' שגוי.
מה ההבדל בין 'stop to do' ל-'stop doing'?
'I stopped to rest' פירושו שעצרתי כדי לנוח — הנוחה היא המטרה. 'I stopped resting' פירושו שהפסקתי לנוח — הנוחה היא מה שנפסק. אותו היגיון חל על remember, try ו-forget.